懂一點當地生活，多一份真實連接。
在中國，
有個朋友。
商務、房屋和家人的事，有當地人幫忙；想聊天、練中文，也有中國朋友陪你。無論身在何處，都能建立真實的連接。
從湖南出發，與全國的朋友相連。
一封來自中國朋友的問候
讓中國的日常，離你近一點。你好，朋友!很高興認識你。
真實的人。
用心的幫助。
用心的幫助。
熟悉當地的幫手真人交流與陪伴先談清安排，再決定付費
01你的中國本地幫手
你在海外，
我們在這裡。
從尋找供應商，到探望家人、照看房屋：告訴我們需要在中國辦理什麼，一起約定執行細節和反饋方式。
10 / 10 項匹配服務
沒有找到匹配服務。換個關鍵詞，或直接告訴我們你的需求。
先了解，再決定商品尋源
代採購
商務調查
商務諮詢
實地走訪
老人孩子探望
房屋打掃
代人掃墓
本地跑腿
商品尋源
與價格調查
尋找商品、溝通供應商，比較價格、規格與可選方案。
供應商選項 · 報價對比 把想法落到實處代採購
與樣品收取
按約定協助下單、收取樣品，並協調打包和後續寄送。
採購記錄 · 收取進度 先調查，再合作商務調查
與企業核查
瞭解公開企業資料、核實供應商信息，收集當地市場與價格信息。
資料來源 · 調查結果 · 待確認事項 為下一步提供本地信息商務諮詢
與本地溝通
討論採購或市場問題，聯絡本地企業，協調會議、展會走訪等安排。
可行方案 · 聯絡跟進 替你到現場看看實地走訪
與照片視頻
帶著你的問題清單，走訪供應商、工廠、店鋪或房屋，反饋現場所見。
現場照片 · 視頻 · 走訪記錄 人在遠方，也能關心家人老人孩子探望
與日常照顧
代你探望留在國內的老人或孩子，陪伴聊天、協助約定的日常事項、安排視頻連線；照顧內容與家屬或監護人提前約好。
約定照顧事項 · 家屬反饋 讓國內的家有人照看房屋打掃
與住宅照看
代打掃國內房屋，協助空置房通風、查看屋況，協調約定的維修或回國前整理。
前後對比照片 · 房屋情況反饋 把思念，鄭重送達代人掃墓
與祭掃追思
代你前往墓地，擦拭墓碑、清理周邊、敬獻鮮花、代傳思念；按家屬意願與墓園安排執行。
鄭重祭掃 · 照片或視頻反饋 照顧好具體的小事本地跑腿
與事務協助
代取物品、送禮、諮詢，協調需要中國當地人員協助的文件領取或預約事項。
本地溝通 · 進度反饋 線下陪同 · 發現中國陪遊與中國文化體驗
和本地朋友一起逛中國：走進街巷、市場、美食與文化場所，邊走邊聊，協助日常溝通。
約定行程 · 本地文化介紹 · 溝通協助你的需求有點不一樣？
從一個想法開始。我們會說明能否辦理、在哪裡辦，以及需要多少費用。
任務逐單報價，開始前確認地點、範圍、時間及反饋方式；服務費、採購款、運費和差旅分開列明。家人探訪與房屋進入會提前和相關人員約好。
把遠方的事情，說得更具體
在中國，我們能為你做些什麼？
以下為服務場景示例，配圖由 AI 生成，用於說明可協商的服務安排，並非已完成的客戶訂單或客戶評價。能否承接、辦理範圍與交付內容，以每次詢價後共同確認為準。
有些緣分，從一句簡單的問候開始……
你好nǐ hǎo
一杯茶，
慢慢聊。
慢慢聊。
02真人中國朋友 · 會員計劃
少一點距離，
多一點熟悉。
在中國，有一位可以聊聊天、問問問題、分享生活小事的朋友。認識真實的人，在熟悉的交流中，慢慢了解普通中國人的日常。
文字消息與語音分享
分享生活見聞，聊聊日常問題，讓交流慢慢延續。
約個時間，好好聊聊
按雙方方便的時間，安排語音或視頻聊天。
指南之外的中國日常
吃什麼、怎麼過節、普通家庭的生活，也可以在自然對話中練習中文。
中國朋友 · 按月會員
有個熟悉的朋友，慢慢聊。
年底限時優惠 · 5 折
原價US$50US$25／月
優惠期至 2026 年 12 月 31 日。加入前確認交流頻率、每次時長和可用語言。
朋友會員提供真人交流與文化分享，雙方約定時間和交流安排。定製中文課程與本地任務另行報價；續費前確認當期價格與安排。
把中文，融入你的生活
定製你的一對一中文課程。
想交朋友，也想系統學中文？按你的基礎、目標和時間，定製日常口語、發音、旅行或商務中文等一對一學習安排。課時與課程費用另行商定。
中國朋友會員 · 一起體驗中國
認識一個朋友，打開更多中國日常。
按需預約 · 人選、時間及可能產生的額外費用，預約前確認。
從一條消息開始就好
很簡單，先說聲你好。
說說你的想法。
介紹需要辦理的任務，或你期待怎樣的中國朋友交流。
把細節談清楚。
確認能否安排、時間、費用和包含內容，再由你決定是否繼續。
建立真實的連接。
收到任務進度反饋，或者按雙方約定的節奏開啟日常交流。
小團隊，更願意認真對待每個人。
有當地經驗，也有一份熱心。
ChinaMate 從我們在湖南的家人，以及分佈在全國的朋友開始。我們相信，很多時候，最有幫助的連接，就是一個熟悉當地、也願意花時間瞭解你的人。
從湖南，送上一聲溫暖的問候。
人在中國以外，也可以使用嗎？
可以。你可以遠程描述需求。任務服務會確認地點，並按約定提供進度、照片或記錄；朋友交流在線進行，雙方一起協調時差。
哪些城市可以提供幫助？
我們主要在湖南，也可以通過朋友網絡或出差探索其他城市的任務。能否進入現場、當地安排和差旅費用，需要根據具體需求確認。
也可以定製中文課程嗎？
可以。我們可按你的中文基礎、學習目標和時間，定製一對一學習安排。朋友會員以自然交流為主；系統課程、課時和費用單獨約定。
怎樣收費，怎樣付款？
本地任務單獨報價。中國朋友會員原價每月 50 美元，2026 年 12 月 31 日前優惠期內為每月 25 美元。交流安排、續費時適用價格與付款方式會提前確認；中文課程另外報價。
會員也可以找你們跑腿、代採購嗎？
當然可以，發來需求後單獨報價。除非特別約定，採購、運費、差旅和實地工作不包含在朋友會員中。
安排發生變化怎麼辦？
付費前會確認服務範圍、時間，以及取消或退款的具體安排。若任務內容改變，需要增加工作或費用，會先徵得你的同意。
消息的另一端，是一個真實的人。
從一句你好，
開始認識。
一個小問題，或者一個大想法，都可以從這裡告訴我們。
主要在湖南 · 中國標準時間 UTC+8讓一個小想法，慢慢長大。
喜歡我們正在做的事？
如果你願意，可以自願贊助 ChinaMate 的網站維護和內容更新。金額隨意，每一份支持都值得感謝。
諮詢之前，可以先準備這些
無論你在海外牽掛家人、準備從中國採購，還是想了解中國人的日常生活，都可以先閱讀相關指南，明確需求，再選擇適合的服務。