ChinaMate中国と、人を通じてつながる。

実用ガイド

中国で過ごす時間に合う現地の同行者を見つける

現地の同行者は、日常の場所を歩き、会話をし、目の前の文化を知る手助けができます。興味とペースを伝え、担当者と時間に合わせてルートを考えましょう。

中国の現地同行者が海外からの旅行者2人と文化の残る街並みを歩く場面のイラスト
AIで生成した場面イメージ · 人物・場所・書類はいずれも説明用の例です。

どんな一日にしたいか伝える

都市、日程、使える時間、希望する会話言語を伝えます。街歩き、市場、食、文化訪問などから重点を選んでください。歩くペース、移動上の配慮、同行する子ども、避けたい場所も共有します。サイトの翻訳言語と担当者が話せる言語は別です。予約前に実際の担当者と言語を確認します。

無理のないルートと集合場所を決める

遠く離れた観光地を並べるより、まず一つの歩きやすい地域を選びます。公共の集合場所、終了場所、休憩、互いの連絡方法を明確にします。直前に天候や営業状況を確認し、自分で予約すべきものを聞いてください。入場券、交通、専門事業者が必要な内容は、可用性と必要な手配を含め別途確認します。

連絡と予定変更をしやすくする

食の好みや避ける食材を伝え、注文時には店にも内容を確認します。他の人の写真や動画を撮る前には同意を得てください。遅刻、雨、休業、ルート変更の対応を決めます。日常の同行、言語支援、体系的なガイドでは業務範囲が異なることがあるため、実際に合意した活動を書き留めます。

依頼文の例 · 実際のお客様の実績ではありません

例:ゆっくり街と市場を歩く午後

2人で長沙を訪れます。午後に無理なく街を歩き、日常の習慣を知り、軽食について尋ねる手助けを希望します。公共の集合場所、休憩場所、雨天の代案を提案してください。私たちの食事と交通は自分で払い、同行者の費用は先に合意したいです。これは行程の例で、既存の予約ではありません。

見積もりで確認すること

合意した時間に含まれる内容、延長やルート変更の扱いを確認します。同行者の出張、交通、食事、入場券、予約活動は別途相談します。拠点以外の対応は現地の空きや移動条件によります。支払い前にキャンセルや変更条件を直接合意してください。

最初のメッセージ用チェックリスト

  • 都市、日程、人数、確認済みの会話言語。
  • 興味、歩く速さ、移動上の配慮。
  • 集合場所、連絡方法、代替案。
  • 時間、サービス料、別途費用、変更方法。

関連する準備を続ける

小さなアイデアを、一緒に育てる

私たちの活動を応援しませんか?

ChinaMateのウェブサイトと今後の更新に、任意の金額でご支援いただけます。小さな応援にも、心から感謝します。

上部でサイトの表示言語を選べます。会話やレッスンで対応できる言語は、ご予約前に確認します。

LET’S MAKE A CONNECTION

Tell us a little.

We’ll work out the details together before you pay.

追加情報(任意)

送信すると、入力内容はFormSubmitを通じてChinaMateの[email protected]に届きます。メールアドレスは返信のために使用します。

小さな応援に、大きな感謝を。

ChinaMateを支援する。

金額は自由にお選びください。Alipayでこのコードをスキャンするか、画像を保存して写真ライブラリから読み取ってください。

お支払い前に、Alipayで受取人をご確認ください。サイトへの支援は任意であり、依頼の支払いにも友人会員プランの開始にもなりません。